In Ruhe erklärt
Eine Website kann jedes Element auf der Seite ausmessen und bekommt das Ergebnis mit Nachkommastellen zurück. Wie diese Nachkommastellen zustande kommen, hängt von Schriftrasterung, Bildschirmskalierung und Grafikeinheit ab.
Damit hat man ein weiteres stabiles Merkmal, das keine Zeichenfläche braucht und deshalb von manchen Schutzmaßnahmen nicht erfasst wird.
Die Gegenwehr ist einfach: Browser runden die Masse auf ganze Zahlen. Dann fällt die feine Unterscheidung weg.